Does your agent software log what it’s doing?

Yes, it does. Logs are created per-day, and old logs are automatically purged. You may open the log files in any text viewer or editor. Log files contain farm connectivity information, data transfer confirmations, full output file extraction logging, among other things.

The path to the log file directory is displayed in the About window of the agent.